After months of talks, Nigeria's leading production houses reached a framework agreement with Netflix for African originals.